Before & After: 驚くべき農家の変革をご覧ください

建築家ジル・ポーターは、ニューヨーク州バーバンクにあるこの 80 年代の植民地時代の家を、モダンな農家に完全に変えました。

ニューヨーク市からの田舎の休暇を求めていたオーナーは、美しい敷地、池があり、プライバシーが保たれるこの田舎の物件に惹かれました。しかし、その家は緊急に工事が必要でした。ダサくて時代遅れなだけでなく、家のインテリアのレイアウトにより、キッチンとダイニングルームが美しい敷地から切り離されたままになっていました。

オーナーたちはジル・ポーターに、古めかしい家をモダンな農家に変える手助けを依頼しました。これには、モダンな農家の雰囲気を取り入れた外装の改装と、太陽の光と大胆でエレガントな素材、色、パターンを取り入れたデザイン性の高い仕上げを施した新しいインテリアが含まれます。

全体の予算を考慮すると、所有者は家の既存の敷地を拡大したり変更したりしたくなかったため、変更は外科的に行う必要がありました。

これは、家の既存の設置面積に影響を与えることなく、劇的な変化をもたらします。

フロントエクステリア - 前

ジル・ポーターは、正面玄関が長い屋根によって小さく見えていたため、まず正面玄関の比率と容積を検討しました。この目的を達成するために、彼らは新しい玄関ポーチと切妻屋根で既存の屋根のラインを解体しました。

フロントエクステリア - 後

変更はエントランス部分にとどまったが、エントランスのプロポーションが新しくなったことで、正面ファサード全体の顔色が変わった。新しい板と目板のサイディング、黒い窓、ビンテージの照明が最後の仕上げを行い、家にさわやかでモダンな農家の雰囲気を与えました。

Livingetc ニュースレターは、住宅設計の現在と未来への近道です。今すぐ購読して、世界中の最高の住宅を集めた 200 ページの素晴らしい本を無料で受け取りましょう。

後部外装 - 前

家の裏側は、主に無計画な増築のせいで、ひどいものでした。特大のドーマーが網戸で囲まれたポーチの上に座っていましたが、長くて細いので使用できませんでした。キッチンからは外部へのアクセスも、美しい敷地の広い眺めもありませんでした。そして、プールとパティオに最も近いバスルームに行くには、網戸で囲まれたポーチ、ファミリールーム、キッチンを通り抜ける必要があり、濡れた足で長旅をする必要がありました。

後部外装 - 後

背面のファサードの変更は、インテリアのレイアウトの変更と連動して行われました。内部スペースは移動および再構成され、新しい泥室/トランクルーム、および屋外パティオとプールにアクセスできる新しいバスルームのためのスペースが確保されました。

そして、かつてのポーチは、床から天井までのガラスのドアと窓を備えたオープンプランのファミリールームとなり、室内空間と豪華な敷地を繋いでいます。

美しく整えられた庭園と、フレッシュフェイスリフトも受けました。

トランクルーム

各スペースには独自の雰囲気があり、トランクルームの模様入りの床タイルは、子供やペットのいる家族が必然的に残してしまう散らかりを隠します。

ポーチ - 前

ポーチ - 後 (現在はファミリールーム)

ダイニングルーム、キッチン、そして現在はファミリールームの一部となっている以前は網戸で覆われていたポーチに、長い列の窓とドアが追加されました。

新しい窓とドアは、内と外の関係をしっかりと確立し、敷地の景観を構成し、室内を太陽光で洗い流します。

キッチン - 前

古いキッチンはおそらく最も古いもので、光沢のある茶色の木製キャビネットとそれにマッチする茶色のタイル張りの床が特徴でした。

キッチン - 後

改修工事の中心となるキッチンは、特注の真鍮製金具とレンジフード、手作業でリトグラフされた模様の大理石タイル、豪華なブレッシア・カプライア石の板、ホワイトオーク材の家具など、豊かな自然素材が特徴の楽しい空間です。

窓と日光を最大限に取り入れ、空間に開放的な雰囲気を与えるために、上部のキャビネットを完全に排除しました。

上部に収納スペースがある場合、ジルは特注の真鍮製サポートを備えたオープン棚を選択しました。オープン棚は日常のお皿やグラスに簡単にアクセスできるため、美しいだけでなく家族にも優しいものです。

真鍮の換気フードと存在感のあるスプラッシュバックタイルが仕上げのタッチを加えます。

リビングルーム - 前

リビングルーム - 後

リビングルームでは、ジルはノスタルジーに頼らずに、モダンで大胆な素材のパレットから絵を描くことで、農家の雰囲気を呼び起こそうとしました。

ハイライトは、所有者の膨大な書籍コレクションを収容する本棚です。ジルは、特注の真鍮ブラケットを備えた、長さ約 13 フィートの新しい棚をデザインしました。ブラケットは折りたたまれた紙片として考案され、ブックエンド (長く並んだ本に構造と秩序を与える) として、また本棚の主要な支持形式として機能します。