ニューイングランドでは、建築家とデザイナーが未来へ回帰しています

7 月と 8 月はクリエイティブ業界にとって閑散とした月ですが、ニューポート、ナンタケット、ハンプトンズ全域での一連のデザインウィークと単独イベントにより、ニューイングランドと広範囲の米国北東部は賑わっています。議題の一番上にあるのは、この地域の多層的な建築およびインテリア デザイン シーンの現在と今後について議論することです。

コネチカット州からメイン州、マサチューセッツ州、ニューハンプシャー州、ロードアイランド州、バーモント州に至るニューイングランドは、一部の人によって「アメリカ発祥の地」と考えられています。その歴史は、イギリス人入植者が今日のマサチューセッツ州の町にプリマス植民地を設立した 1620 年にまで遡ります。面積は約 72,000 平方マイルで、米国の歴史と文化において主導的な役割を果たしています。ニューイングランドは、長い間、魅力的な快適さ、研究された職人技、バランスの代名詞でした。

これらの原則は、この地域で活動する建築家やデザイナーの仕事に今でも適用されていますが、新たな焦点分野、特に地域の遺産を保護し、若い世代に継承する最善の方法は、空間を構想する際のアプローチに影響を与えています。近隣のロングアイランドとその裕福なハンプトンズがモダニズムの防波堤として機能していることが証明されています。、アンドリュー・ゲラー、ジョージ・ネルソンの住宅の傑作が今もなお立ち上がっている米国のこの地域は、常に対照的な文化的瞬間とデザインのアイデアの間の分水嶺となってきました。

しかし現在では、ニューイングランドのデザイナー コミュニティは、それぞれのビジョンをめぐって意見が分かれるのではなく、それぞれのアプローチが時の試練に耐え、将来に向けて実行可能な方法を模索できるようにするために、より緊密に連携しつつあります。

ニューイングランド — 世代を超えて受け継がれる時代を超えたオーダーメイド住宅

(画像クレジット: Jane Beiles。ナンタケット ハウス アンティーク & インテリア デザイン スタジオ、マサチューセッツ州ナンタケット)

2代目オーナーのミシェル・ホランドさんへナンタケット ハウス アンティーク & インテリア デザイン スタジオ彼女は 2012 年に参加しましたが、ニューイングランドのルーツに対するこの新たな注目は、インテリア デザインの世界とその中での位置付けに対する一般の理解の向上に由来しています。 「1970 年代初頭にナンタケット ハウスが設立されたとき、今日のようにインテリア デザインの概念は存在していませんでした」と彼女は私に言います。当時、マサチューセッツ州とより広いニューイングランド地域の南東端に位置するこの島は、人口がはるかに少なく、一種の芸術家の植民地でした。

長いフェリーでのみアクセスできる夏の目的地で、歴史的な家々が「比較的手付かずで非常にシンプル」だったとホランド氏は付け加えた。彼は年次クリエイティブサミットの第9回で注目を集めた講演者の一人だった。ナンタケット・バイ・デザイン(7月15日~18日)。 「私の義理の両親であるナンタケットハウスの共同創設者であるサンディとハディは、インテリアデザインをサービスとして提供した最初のショップでした。そしてその結果、彼らは『ナンタケットスタイル』の確立に真の役割を果たしたのです」と彼女は言う。 。設立以来、この施設は常に「歴史的な詳細と地元の芸術家や職人の作品を保存する」ことに焦点を当ててきました。

(画像クレジット:Read McKendree / JBSA。スタイリング:Mieke ten Have、デザイン:Sister Parish Design)

それでも、ナンタケット島、そしてより広い範囲のニューイングランドのデザインは、決して過去に囚われているわけではありません。米国のこの特定の地域に家を建てるということは、そこに住む人々のニーズを優先し、固定された美的原則に固執するのではなく、個人、職業、レジャーのニーズに基づいてその基準を常に再評価することを意味します。 「私たちが作るものはすべて、デザイナーやデザイン愛好家が同じように自分の家で遊び、そのプロセスを楽しむために作られています。」と、ニューヨークを拠点とする伝説的なアメリカの伝統的なテキスタイルおよび壁紙ブランドの最高クリエイティブ責任者、エリザ・ハリスは言います。シスター教区

Livingetc ニュースレターは、住宅設計の現在と未来への近道です。今すぐ購読して、世界中の最高の住宅を集めた 200 ページの素晴らしい本を無料で受け取りましょう。

画期的な室内装飾家シスター・パリッシュの曾孫娘として、ハリスは今年のイースト ハンプトン デザイン ソーシャル ポップアップ(7月11日)、クライアントは自宅で最大限に暮らすべきだと信じています。 「子供たちだけでなくペットも一緒に楽しみ、楽しませ、歓迎すべきです。それが私たちの製品の象徴です。」大恐慌の真っただ中に23歳でレーベルを立ち上げた曾祖母の足跡をたどり、ハリスは家を「進化し続ける生き物」と考えている。そして、彼女がメイン州にあるパリッシュ自身の家、彼女が育った場所、そして彼女の祖母の最初の研究室の一つから私にそう言ったのなら、それは偶然ではありません。

シンプルに保つということは、現代的に保つということを意味する場合

(画像クレジット: Jane Beiles。ナンタケット ハウス アンティーク & インテリア デザイン スタジオ、マサチューセッツ州ナンタケット)

(画像クレジット:Read McKendree / JBSA。スタイリング:Mieke ten Have、デザイン:Sister Parish Design)

彼女は、シスターパリッシュの顧客が、空白を埋めるために購入するのではなく、「自分たちが愛し、受け継いでいきたいものを購入し、異なる時代や相反するデザイン感覚を橋渡しすることに喜びを感じてほしい」と願っています。この住みやすい、世代を超えたデザインのビジョンは、ホランドが自身のビジネスで培ってきたものです。 「私たちの顧客は全員、友人、家族、そしてペットの幅広いグループを収容できるように設計された家を持っています」とナンタケット島の施設の所有者は言います。 「私は義理の母の顧客の子供たちと仕事をすることが多く、家族の感傷的な作品を取り入れることを楽しんでいます。」

豪華な家具の場合は、パステルカラー、遊び心のある収集品、パネル付き、壁、床、そして明るく広い窓はすべてニューイングランドスタイルの家に不可欠であり、この美学の新鮮さを維持し、現代の住人のためにそれを再発明する方法を考えることは、家が生き残るために同様に重要です。 「現代アートのレイヤーをミックスに加えることで、デザインを個性的かつ最新のものにするのに役立ちます」とホランドは説明し、ハリスは「リサイクルされたペットボトルから得られた耐久性のある生地」を実験することで、ブランドを現在に根付かせ続けています。

(画像クレジット: Nobadeer、ナンタケット島。Botticelli & Pohl)

ナンタケット島の地元、住宅建築会社の共同創設者、レイ・ポール氏に寄せてボッティチェリとポール、その答えは、直接インスピレーションを得るために島を眺めることにあります。 「理想的には、家はその環境の論理的な延長であり、風景の自然な展開であるべきです」と彼は私に言います。ナンタケット島は歴史的なランドマークであるため、新しい建物の建築上の特徴は厳しく規制された基準に準拠する必要があります。その結果、「外装に関する選択肢は、オリジナルのクエーカー教徒のスタイルとその後の反復の単純な伝統に限定される傾向があります」とポール氏は言う。このスタジオは、それを創造性を妨げる制約とみなすのではなく、「建築の真の目標はシンプルさ、平和、安息であることを思い出させるものとして」ルールを受け入れています。

室内空間の開発でより自由に遊べるようになったことで、最近開催されたナンタケット・バイ・デザインのフェスティバルにオランダから参加し、モダンデザインにおける島の遺産の役割を探るパネルディスカッションに参加したポール氏は、同社がさまざまなニーズに応えることに誇りを持っていると説明する。さまざまな好みや欲望は、コミュニティの家庭性に関する主観的な概念を反映しています。ボッティチェリとポールのプロジェクトは、風変わりでスタイリッシュでエレガントな住宅に伝統と新しさをシームレスに融合させ、基本に戻ることの重要性を強調しています。 「建築の主な目標が、そこに住む人々に安らぎを与える空間を作り出すことであるならば、組織、定義、比率が設計プロセスの最初から最後までを決定づけるべきであることがわかります」とポール氏は付け加えた。

未来を垣間見る — 過去を振り返って将来を見据える

(画像クレジット: Nobadeer、ナンタケット島。Botticelli & Pohl)

オーストラリア生まれでニューヨークを拠点とする建築家兼インテリアデザイナーのティモシー・ゴッドボールドのように、ロングアイランドの豊かなモダニズム建築に家から離れてくつろげる機会を見つけた人もいます。ゴッドボールドは、この運動の今日の関連性についての意識を高め、そこから新たな先進的なプロジェクトを生み出すことに熱心に取り組んでいます。建築家の息子であるゴッドボルドは、非常に若い都市パースのモダニズム住宅で育ち、それが 20 世紀のスタイルが「私の目で知っていて、よく理解できるもの」である理由を説明している、と彼は私に語ります。曲がりくねったパンチの効いたインテリア美学で業界内で名声を得たデザイナーは、ハンプトンズの 20 世紀のモダン2020年には地元のモダニズム建築を取り壊しの脅威から守るために立ち上げた非営利団体を監督した。

「ハンプトンズの 20 世紀モダンのアイデアは、私が本当に愛したノーマン ジャッフェの 1977 年ロイズ ハウスが取り壊されたことを知って思いつきました」とゴッドボールド氏は言います。この建築学校が現代シーンに永続的な影響を与えていることを確信した彼は、尊敬される建築評論家ポール・ゴールドバーガーと協力してハンプトンズにおけるその存在を調査し、将来のその存在を保証する組織を設立しました。今日、ゴッドボールドは自分自身のデザインを作成しましたこの地域では、これらの象徴的な邸宅への理解と保護を促進することを目的としたさまざまな教育活動を実施しており、これにはお気に入りの邸宅のいくつかを毎年訪問するツアーも含まれます。

ロングアイランド — モダニズムの不朽の遺産を守る

(画像クレジット: ニューヨーク州モントークにあるジョージ ネルソン ハウスの 2 室。設計: ジョージ ネルソン。修復: ローレン ロッテット)

今年の8月10日と11日に予定されているこのイベントは、参加者をジョージ・ネルソン・ハウスの六角形の部屋に案内することから始まる。この邸宅は、1955年から1958年にかけてパートナーのゴードン・チャドウィックと共同で設計された、伝説的なモダニスト先駆者のサインを持ち帰った唯一のモントークの家である。博学な建築家ローレン・ロッテットによって最近購入され修復されたこの邸宅は、USModernist の創設者兼 CEO であるジョージ・スマートとの会話でツアーを締めくくりますが、この邸宅は、主要なモダニストが作品の中で解き明かそうとした建築と風景の調和を体現しています。翌日、ツアー参加者は、リチャード マイヤーのサルツマン ハウス (1969 年)、ピーター ブレイクとジュリアン ネスキのラッセル ハウス (1957 年)、アンドリュー ゲラーのフリスビーなど、ハンプトンズのモダニズムの代表的な建築遺産のいくつかを訪問し、ハンプトンズの建築遺産の発見を続けます。ハウス (1957)。

「たとえば10年後、モダニズムが実際に復活し、イェール大学とハーバード大学の学生がハンプトンズでモダニズムについて調べなければならなくなったら、それらの家はもう残っていないことがわかるだろう、と想像してみてください」とゴッドボールド氏は言う。 「まさにそれが、私がハンプトンズ 20 世紀モダンを始めた理由です。建築を学ぶ学生たちに何か見てもらうためです。今年は、彼らのために特別に作られた、大幅に割引された新しいチケットが用意されています。チケットを購入してオファーする人もいます。学生たちに無料で提供し、学生たちもこの取り組みに参加できるようにしました。」

(画像クレジット: ニューヨーク州モントークにあるジョージ ネルソン ハウスの 2 室。設計: ジョージ ネルソン。修復: ローレン ロッテット)


このようなホームツアーに参加する若者は多くありませんが、これらの建物の未来、そして米国北東部のデザインと建築界全体の未来は彼らの手中にあります。 」管理者、それが私が探していた言葉であり、私が今求めているのは、次世代の管理者です。」とデザイナーは結論付けました。「もし参加したいと思っている人がいたら、私が面接していることを知っておいてください。」