宝石メーカーのクラーケンウェルの家は、穏やかで中立的な背景にある美しい発見物の宝庫です

アフリカのザンビアで育ち、オックスフォードでフランス語とイタリア語を読み、文学と芸術に根ざしたデミファイン ジュエリー ブランドの創設に至るまで、アリギエーリのクリエイティブ ディレクターであるロシュ マフタニは、今、最もエレガントで禅のようなジュエリーを生み出しました。ロンドンの真ん中で。

彼女は幼い頃、「魔法の」石を集め、それらに意味を吹き込むことに幼少期を過ごしました。現在、ロッシュはダンテ・アリギエーリにインスピレーションを得て、何世紀にもわたる精神的でカタルシス的なプロセスで現代の家宝や断片化したタリスマンを彫刻しています。

ロッシュは、物語を解き明かし、冒険に乗り出すことで人々を結び付ける、ジュエリーの普遍的な言語を通じてストーリーを伝えることに突き動かされています。 「不完全さの中の美しさを讃え、人間の弱さの中に見出される強さを発見したかったのです」と彼女は説明します。現代の家宝は、冒険に同行し、力と勇気をもたらすようにデザインされています。

ロッシュはこの美しい家を一人で作ったわけではありません。彼女のパートナーは、ロンドンを拠点に家具とインテリアのデザイン事務所を経営するデザイナー、フレッド・リグビーです。フレッド・リグビー・スタジオ。ロッシュとフレッドは、非常にダイナミックでありながらも現実的な若いカップルであり、フレッドによるすっきりしたラインとフォルムに、ロッシュによる不完全で素朴で断片的な追加要素を加えた、それぞれの美学を完璧に反映した家を持っています。

ロッシュは、ロンドン中心部にある隠れ家の宝庫について語ります...

この物件の何に惹かれましたか？

「私の小さな広場が隠れているところがとても気に入っています。ロンドン中心部のオアシス。ハットン ガーデン スタジオまで歩いて通勤できますし、私のお気に入りの場所の 1 つであるエクスマウス マーケットにもとても近いです」とロッシュは言います。 「クラーケンウェルには非常に多くの歴史があり、本当に隠れているように感じます。私はその匿名性が好きです。このあたりに住んでいる知り合いはあまりいません。あらゆる方向に何かを持っています。決して離れたくないんです。」

「私が見たとき、アパート自体はあまり良い状態ではありませんでしたが、そのエリアと広場が私にとって本当に魅力的でした」とロッシュは説明します。 「このアパートには、大きな古い木製のドアや大きな窓など、美しいオリジナルの特徴もいくつか残っていました。私は 1 階のオープンプランの性質が気に入りました。このスペースでディナーパーティーを開催することを夢見ていました。」

フレッドが作成したカスタムメイドの雲のようなブークレで覆われた家具がここを埋めます質感と快適さを備え、ロッシュの宝物が壁、炉棚、コーヒーテーブルを飾っています。

新しい家には何を思い描いていましたか？

「ギャラリーのような空間を想像していました。私のすべてのアーティファクトやアートワークを表示するためのパレットとして非常にクリーンでモダンです」とロッシュは言います。 「フレッドがそばにいてくれて本当に幸運でした。彼は、計画を立て、最も素晴らしい素材を調達し、空間の可能性を引き出すまで、あらゆることを行いました。」

二人の出会いは、彼女がハットン・ガーデンにあるショールームのデザインを彼に依頼したことでした。彼らはその過程で友達になり、それが終わったとき、彼は彼女を夕食に招待し、お祝いをしました。 3 年が経ち、彼らはこの美しい家を一緒に作り上げました。

「彼は次のような素晴らしいアイデアを持っていました。階下で空間に光線をもたらし、全体をマイクロクリーティングします。ブロンズタップのディテールが施されています」と彼女は付け加えた。 「彼は概要をよく理解していて、本当に魔法のような空間を作り出してくれました。私はこのアパートを、仕事に適した大きなキッチンテーブルを備えた静かなオアシスのような雰囲気と、独立したロールトップバスを備えたスパのようなベッドルームにしたかったのです。」

「私にはギザギザで崩れかけた工芸品や物体がありますが、フレッドはそれらの曲線、アーチ、直線的な形状がどこで機能するかを見つけるのが素晴らしいです」と彼女は言います。

パートナーと一緒に仕事をするのはどうでしたか?

「私たちは付き合うことになったので、彼は私の癖や愛情を知っていたので、いろんな意味で手続きが楽になりました」とロッシュは言います。 「でも、朝のコーヒーを飲む前から、ベッドで長いやるべきことリストについて話し合うのは、大変でストレスでもありました！」関係性とリノベーションの間には分離がなく、時には困難を伴うこともありました。私は間違いなく彼を怒らせました！

フレッド氏は、特に次のような場合に、光が配色に与える影響を考慮することをお勧めします。。 「私はグレージュかベージュが好きですが、壁を塗る色には光が大きな役割を果たします。」デザイナーが説明します。 「異なる部屋の光は、特に季節の変わり目や日が昇ったり沈んだりするにつれて、ペイントの色の色合いに影響を与える可能性があるため、2 つの部屋で同じペイントの色がまったく異なって見える場合があります。ここでは、ロッシュのオブジェクトのコレクションがヒーローになるように、マテリアル パレットを意図的にミュートにしました。」

改修にあたって何か課題はありましたか？

「ロックダウンと英国EU離脱による改修工事には、資材の配達が大幅に遅れたり、壁が取り壊されている間の空間での生活に至るまで、非常に多くの課題がありました。」ロッシュは説明する。 「塵と混乱の15か月だったが、それだけの価値はあった。請負業者や職人は本当に優秀で、フレッドは以前に彼らと仕事をしたことがあったので、作業がずっと楽になりました。」

「今はダイニングテーブルに座って朝のコーヒーを楽しみながら窓の外を眺めるのが大好きです」と彼女は付け加えた。 「私はまだ誰も起きていない朝の静けさが大好きです。それが私の静かな時間です。」

あなたのインテリアにインスピレーションを与えたものは何ですか？

「私は古い教会、大英博物館、バースのフランシス美術館、ガゴシアン美術館、そして工芸品や貴重な本が大好きです。崩れかけたオブジェクトと、モダンでクリーンで、」とロッシュは言います。

「私はイタリアにしばらく住んでいて、大学ではフランス語とイタリア語を勉強したので、エトルリアの参考文献や古いイタリアの建築が大好きです。それらの建物の崩れかけた性質。私は常に彫刻を収集し、骨董市で購入しています。毎週末何かを探しに行きます。」

カラカッタヴィオラ大理石が選ばれました。そして、それは最も信じられないほど色の静脈を持っています。大理石やその他の天然石は、ニュートラルな計画に命を吹き込むのに最適です」とフレッド氏は言います。 「天然石は、縞模様が多く、色が深いにもかかわらず、エレガントで落ち着いた雰囲気を持ち、そして中立の壁。

貴社のジュエリー ブランドとのリンクはありますか?

'絶対に！アリギエーリのジュエリーは文学に根ざしており、古代の習慣と現代の感性のバランスをとった現代の家宝です」とロッシュは言います。 「この空間は間違いなくブランドを物語っています。現代と同じように並置されているのがわかります。そして直線的なディテールと私の古い遺物。すべては歴史と現代の間の絶え間ないバランスにかかっています。」

いつ、そしてなぜアリギエーリを始めたのでしょうか？

「アリギエーリは 2014 年に立ち上げられました。私たちは8歳になったばかりです！私は、大学で学んだダンテ・アリギエーリの『神曲』という文学に根ざした、トレンドに左右されない永遠のジュエリーを作りたいというインスピレーションを受けました」とロッシュは言います。

「これは、暗い森の中で光を見つけようとして迷った物語です。 Modern Heirlooms は、リサイクルされた金と銀を使用してロンドンで手作りされており、脆弱さの中に見られる強さを象徴する不完全な質感を称賛しています。」

階下のロッシュは、特に彼女の中で、そこを自分の聖域のように感じさせたいと考えていました。。 「私の家は、戻ってきて完全にスイッチをオフにできる場所です」と彼女は言います。

家の中で一番好きな部屋はどこですか？

「私は寝室が大好きです。私はゆらめくキャンドル、ウッディな香り、音楽に囲まれて、お風呂で多くの時間を過ごしています。」彼女は言います。 「私の寝室のバスは、まるでブティックスパのような気分にさせてくれます。一日の終わりにリラックスするのが私のお気に入りの方法です。」

ロシュさんは、睡眠スペースと入浴スペースを分けるのではなく、アルヴァロ・アアルトの曲線的な木製の間仕切りで区切られた寝室にお風呂を選ぶことにしました。

マイクロクリートで覆われたバスルームは、フレッドが道で見つけた素晴らしい石造りのシンクを備えた、楽しい時間を過ごすのに最適です。

「今年はブランドのために旅行がたくさんありますが、家に帰るのはいつも楽しみです」とロッシュは言います。 「私にとって、家は決して完成するものではありません。まだ何もない壁と何もない空間が残っています - それはこれから起こるすべての冒険の痕跡です。