バルセロナで最も歴史のある地区の 1 つであるエル ボルンには、レストラン、アート ギャラリー、ピカソ美術館がある活気に満ちた雰囲気があり、ニューヨーク市から来たカップルが自分たちのものを購入することを確信しました。スペインのライフスタイルを楽しむために頻繁に訪れることができました。
125平方メートルの広さを持つアパートメントは、1910年に保護された建物の1階を占めています。建物の歴史的な性質のため、この場所の魂を守るために、改装は穏やかかつ繊細なものでなければなりませんでした。
デザイナーハイメ・ベリステインオーナーの街、現代アート、ミッドセンチュリーの家具に対する情熱を尊重することを目的として、インテリアの改装を主導しました。
インテリアデザイナーは、出発点として、カップルの習慣や好みを理解することに全力を注ぎ、彼らのニーズに完全に適合するアパートを作成しました。 「私のアメリカ人の顧客はバルセロナのこのアパートを夢見ていました」とベリエスタイン氏は思い出します。 「私はスペインとその地中海の文化と伝統からインスピレーションを得て、それをアート、色、質感を通して反映しようとしました。」
「目標は、ヨーロッパ人とはまったく異なる視点を持つアメリカ人の顧客のために、快適で現代的な住居をデザインすることでした」と彼は言います。
エントランスホール
(画像クレジット: Manolo Yllera/Jaime Beriestain Studio 提供)
改造の技術的な部分は困難であることが判明しました。そのためには、既存の建物を含む、空間の元の建築的および装飾的特徴を保存する必要がありました。- その下に暖房やその他の工学要素を設置するために一時的に取り外す必要があり、石膏天井のモールディングも設置されていました。
リビングルーム
(画像クレジット: Manolo Yllera/Jaime Beriestain Studio 提供)
ピエ・タ・テールは、赤いシルクのカーテンなどのファブリックを通じて、リラックスした居心地の良い雰囲気を表現しています。リビングルームとダイニングルームを飾る - インドで手作りされたシルクの敷物。
平和を呼び起こすベージュと白の壁と家具は、青と赤のアクセントと組み合わされて視覚的なダイナミズムをもたらしています。 「床や床の明るい色調とは対照的に、壁やファブリックの色を選ぶ際にはバランスと控えめさを追求しました。とベリスタイン氏は言う。
台所
(画像クレジット: Manolo Yllera/Jaime Beriestain Studio 提供)
「このアパートメントはこれ以上バルセロナらしいものではありません」とベリエスタイン氏は言います。バスルームや部屋などの新しいエリアをより自由に変えることができました。、そこで彼は現代的な素材を選びました。銅板の正面にあるカラカッタ ヴィオラ大理石の作業面がキッチンの大半を占めています。
ダイニングルーム
(画像クレジット: Manolo Yllera/Jaime Beriestain Studio 提供)
「私のインスピレーションの主な焦点は、大胆かつ温かい方法で空間への即時の関心を引き起こしたいという意味で、甘い挑発を生み出すことでした」とベリーステインは説明します。
「私たちが選んだランプの多くは、真に象徴的なクラシックなデザインです」とベリーステイン氏は言います。ダイニングルームでは、Stilnovo植物や花が究極の新鮮なタッチをもたらすこのユニークなアパートメントにドラマの感覚を加えてください。
寝室
(画像クレジット: Manolo Yllera/Jaime Beriestain Studio 提供)
その結果、カルロ スカルパ、ピエール ポラン、ジオ ポンティによるヴィンテージ作品と現代的な作品がミックス&マッチされました。神谷徹、カエターノ・デ・アルメイダ、メイプルソープなどのアーティストによる作品が、完璧に融合しています。
バスルーム
(画像クレジット: Manolo Yllera/Jaime Beriestain Studio 提供)
主に、角礫岩に焦点が当てられ、シャワーは完全にこの素材で「箱」として作られ、洗面台はマルキーナ大理石とオーク材で作られていました。
バルセロナを愛する 2 人の外国人のための本物のバルセロナの家として設計されたこのプロジェクトは、その場所の本質とそこに住む人々の個性の両方への賛歌です。 「それは、精神はありますが、非常にスペイン的なひねりが加えられています」とベリエステインは言います。
もっと見る: